19 ก.พ. 2553

หมวดวิงวอนความรักของหญิง

สาวน้อยรำพึง

ฮาเฮอ เห่อเฮ่อ ถึง ถึง เหอ
สาวน้อยรำพึงถึงโค่ครอง
เก็บดอกมาลามาเกียวกอง
ร้อยให้เป็นพวงแล้วปรารถนา
ถ้าว่าโค่ครองน้องอยู่ไหน
ให้ดอกดวงพวงมาลัยลอยไปหา
พิสถานเสร็จทุ่มลงในคงคา
ไม่ช้าจะลอย เห่อ เหอะ ล่อง



ศัพท์ ความหมาย
เกียวกอง มาร้อย
พิสถาน อธิษฐาน
ทุ่ม ทิ้ง ในที่นี่หมายถึงวางลง
ในน้ำอย่างทะนุถนอม

อธิบาย
บทกล่อมกล่าวถึงหญิงสาวที่ยังไม่มีคนรัก เก็บดอกไม้มาร้อยพวงมาลัย อธิษฐานแล้ววางพวงมาลัยลงในน้ำ ถ้าคู่ครองเป็นใครก็ขอให้พวงมาลัยลอยไปพบชายซึ่งเป็นเนื้อคู่ของตน



ปลูกรักไว้ที่หินแท่น

ฮาเฮอ เห่อเฮ่อ ปลูกรัก เหอ
น้องปลูกรักไว้ที่หินแท่น
เทโวเทวาทุกดาวแดน
ท่านช่วยพิทักษ์รักษา
พระอินทร์พระพรหม
ตักน้ำมารมต้นรักข้า
สิบหกชั้นฟ้า
รักษาต้นรัก เห่อ เหอะ น้อง



ศัพท์ ความหมาย
เทโวเทวา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย


อธิบาย
ขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ให้ช่วยปกปักษ์รักษาความรักที่มีอยู่ให้หนักแน่นมั่นคงตลอดไป