19 ก.พ. 2553

หมวดหรรษาสาราสัตว์

นกเขาเตินได้แต่เช้านั่งโยนกุก

ฮาเฮอ เห่อเฮ่อ นกเขา เหอ
เตินได้แต่เช้านั่งโยนกุก
ตัวเดียวเกียวไม้พุก
ขันถ่อล่อชายได้ทุกวัน
วันนี้ไปไหนนางเนื้อเกลี้ยง
ที่ไม่ได้ยินเสียงนกเขาขัน
ขันถ้อล้อชายได้ทุกวัน
ขันให้พี่ชายฟัง เหอ เหอะ เสียง


ศัพท์ ความหมาย
เติน ตื่น
โยนกุก ขัน , ร้อง
ไม้พุก ไม้ผุ
ขันถ่อ ร้องรับกัน
เนื้อเกลี้ยง
ผิวเนียน , ผิวสวย


อธิบาย
บทกล่อมเปรียบเทียบผู้หญิงกับนกเขา ผู้ชายแอบฟังเสียงผู้หญิงอยู่ทุกวัน วันนี้ไปไหนถึงไม่ได้ยินเสียง



นกจอกคาบดอกทองหลาง

ฮาเฮอ เห่อเฮ่อ นกจอก เหอ
คาบดอกทองหลาง
ข้างเรินอีสีนาง
โนรามาขออีเพ็งจันทร์
ขอเหนียวสักถ้วย
น้ำเทะสักขัน
โนรามาขออีเพ็งจันทร์
เหนียวหมันมัน เห่อ เหอะ เทะ

ศัพท์ ความหมาย
น้ำเทะ
น้ำกะทิ
อธิบาย
บทเพลงสีนางกับเพ็งจันทร์เป็นหญิงสาวที่บ้านอยู่ใกล้กัน มโนราห์มาสู่ขอเพ็งจันทร์เจ้าภาพทำข้าวเหนียวหอมมันน่ากิน